scripts: checkpatch: do not require top-level Makefile

checkpatch requires a Makefile to be present at the top-level directory.
Remove this requirement.

Signed-off-by: Gerard Marull-Paretas <gerard.marull@nordicsemi.no>