drivers: ethernet: rename eth_stm32_hal.c -> eth_stm32_hal_v2.c

Plan to restructure eth_stm32_hal into two files, eth_stm32_v1
and eth_stm32_v2, while retaining the git history of v2.

Signed-off-by: WenBin Zhang <freey7955@gmail.com>