drivers: entropy: smartbond: Add support for PM

This commit should add all the functionality needed for the entropy
driver to work when PM is enabled.

Signed-off-by: Ioannis Karachalios <ioannis.karachalios.px@renesas.com>