soc: cc13x2_cc26x2: add support for soft off power state

The soft off power state should be supported as it is closest to what
used to be deep sleep state 1, which corresponds to the device off
state supported by hardware.

Fixes #31727.

Signed-off-by: Vincent Wan <vanti.coder@gmail.com>