tests: wifi: nm: exclude nrf7002dk

The nrf7002dk board's wifi chip requires blobs to build wifi driver.
Therefore it can not be built by CI. Exclude the board and its
variants from the wifi test suite.

Signed-off-by: Bjarki Arge Andreasen <bjarki.andreasen@nordicsemi.no>