net: Introduce net_if_carrier_down

This introduces net_if_carrier_down so the L2 driver can inform when it
has lost connectivity so all packets shall be flushed and the interface
should be put down.

Fixes #5317

Signed-off-by: Luiz Augusto von Dentz <luiz.von.dentz@intel.com>