sanitycheck: Record time used in BinaryHandler

So the time used to run boards which use the BinaryHandler can be
reported, record the time used from spawning the process until
it finnishes or is killed.
The BinaryHandler is used by the "native" boards, unit tests,
nsim and Renode.

Signed-off-by: Alberto Escolar Piedras <alpi@oticon.com>