kernel: POSIX: correcting time calculation in timer_gettime.

timer_gettime() internally uses k_timer_remaining_get()
to get time remaining to expire. Time unit for
k_timer_remaining_get is msec not ticks.

Signed-off-by: Youvedeep Singh <youvedeep.singh@intel.com>