twister: size_calc: Fix compliance warning in script

compliance script runs pylink on size_calc.py and reports:

C0325:Unnecessary parens after '=' keyword (superfluous-parens)

Fix warning by remove unnecessary parens.

Signed-off-by: Kumar Gala <kumar.gala@intel.com>