sam3x: report correct number of IRQ priority bits

The Sam3x HAL defines __NVIC_PRIO_BITS to 4.
Fixes an issue where interrupt priorities and masking
were not being done correctly.

Issue: ZEP-2243
Signed-off-by: Andrew Boie <andrew.p.boie@intel.com>