drivers: display: Remove unnecessary Kconfig settings

Have the display enabled in devicetree will now get the driver
enabled by default when CONFIG_DISPLAY=y is set.  So we can remove
setting driver enabling Kconfig values in various .conf and
defconfig files.

Signed-off-by: Kumar Gala <galak@kernel.org>