drivers: i2c: Designware IP clang format pass

To reduce lint warnings during code review, it is best
to keep clang-format happy

This commit makes a lint pass to this driver

Signed-off-by: Rafael Laya <rafael_laya97@hotmail.com>