xtensa: cache: XCC needs to declare variable outside for loop

XCC doesn't like that a for loop which declares the loop
variable inline. So extract the declaration of the loop
variable outside the for loop.

Signed-off-by: Daniel Leung <daniel.leung@intel.com>