boards: stm32l412: fifo compatibility to spi2

In file stm32l412.dtsi, spi2 was missing fifo compatibility,
this way failing to initialise fifo threshold correctly
when spi data width is configured.

Signed-off-by: Mirko Bottarelli <mirko.bottarelli@gmail.com>