net: ipv6: Remove route information before deleting neighbor

Remove any routes with neighbor as a nexthop first and then remove
neighbor from neighbor table.

Signed-off-by: Ravi kumar Veeramally <ravikumar.veeramally@linux.intel.com>