mesh: Add a define representing max transaction id

This value was used quite often in the file so adding a
descriptive name should improve readability.

Signed-off-by: Michał Narajowski <michal.narajowski@codecoup.pl>