doc: device_mgmt: smp: Add slot number to erase command

A slot number can now be provided to the mcumgr erase command to erase
a specific slot instead of slot 1, this documents the change in the
SMP group 1 documentation page.

Signed-off-by: Jamie McCrae <jamie.mccrae@nordicsemi.no>