dts: battery: Create bindings for common battery properties

Adds a devicetree for describing common battery characteristics used
by multiple devices and subsystems.

Signed-off-by: Ricardo Rivera-Matos <ricardo.rivera-matos@cirrus.com>