mgmt: smp: shell: remove useless data->end member

Value of this member was never assigned, so it was always 0. Remove it
to simplify code a little bit.

Signed-off-by: Marcin Niestroj <m.niestroj@grinn-global.com>