cmake: Remove dead logic related to CONFIG_DEBUG_SECTION_MISMATCH

We haven't ever really had a Kconfig symbol to enable the support
related to DEBUG_SECTION_MISMATCH.  Thus this isn't really used by
anyone and we will remove it.

Signed-off-by: Kumar Gala <kumar.gala@linaro.org>