doc: kernel: iterable_sections: fix documentation typo

The docs for the iterable sections has a minor typo when
describing how to add the structs to the linker, repeating
'place the' twice.

Signed-off-by: Paulo Santos <pauloroberto.santos@edge.ufal.br>