sysbuild: Fix mcuboot checksum only verification not working

Fixes an issue when configuring a project through sysbuild to use
mcuboot and setting the verification to checksum only whereby the
image would be unbootable.

Signed-off-by: Jamie McCrae <jamie.mccrae@nordicsemi.no>