arm: nxp: take PWM prescaler from device tree

Replace the hardcoded kPWM_Prescale_Divide_128
driver prescaler with the ones defined in the dtsi file
that allow overriding them by the user.

Signed-off-by: Bartosz Bilas <b.bilas@grinn-global.com>