lib: utils: Add function for finding group of cleared bits in a bit mask

Add function which finds contiguous number of bits which are not set
in the 32 bit mask.

Signed-off-by: Krzysztof Chruściński <krzysztof.chruscinski@nordicsemi.no>