drivers: crypto: Move capabilities to crypto.h

Capabilities are for the driver, though most of options apply only
for ciphers some of them also apply for hashes.

Signed-off-by: Flavio Ceolin <flavio.ceolin@intel.com>