Bluetooth: Controller: Remainder and Lazy depends on match get

Ticker remainder and lazy get depends on match get interface
provided by BT_TICKER_NEXT_SLOT_GET_MATCH.

Signed-off-by: Vinayak Kariappa Chettimada <vich@nordicsemi.no>