xtensa: userspace: remove jump to _syscall_returned

There is no need to do a jump to _syscall_returned as it is
the next to be run anyway. Keep the label there so we can
set breakpoint if needed.

Signed-off-by: Daniel Leung <daniel.leung@intel.com>