sanitycheck: build more Xtensa SOCs

Now that we can specify what toolchain is intended for each
SOC, enable some more SOCs to be built.

A full sanitycheck run will require the installation of both
RF-2016.4 and RG-2016.4 releases.

Signed-off-by: Andrew Boie <andrew.p.boie@intel.com>