arch: arc: fix the bug caused by hardware sp switch in interrupt

* if thread switchs in interrupt, the target sp must be in
thread's kernel stack, no need to do hardware sp switch

Signed-off-by: Wayne Ren <wei.ren@synopsys.com>