arch: riscv: irq: include `util_macro.h` for the macros

Macros like `BIT()` & `BIT64()` from the `util_macro.h` are
used, include their header to compile properly.

Signed-off-by: Yong Cong Sin <ycsin@meta.com>