dts: charger: bq24190: expand description

Briefly describe the main features of the charger.

Also, provide an example of how the charger can be placed
as a child node within device tree.

On the other hand, detail the meaning the of the properties,
including their range.

Signed-off-by: Kiara Navarro <knavarro@paltatech.com>