Bluetooth: Host: set valid SCO packet type

The SCO cannot be created if the eSCO is unsupported.
It is caused by the packet type cannot be set
correctly.

Set valid bitmap for SCO and eSCO packet type in
command "Accept Synchronous Connection Request".

Signed-off-by: Lyle Zhu <lyle.zhu@nxp.com>