boards: reel_board: add links to the PHYTEC reel board procuct page

Add a link to the reel board product page at PHYTEC to help people in
locating schematics, etc.

Signed-off-by: Henrik Brix Andersen <henrik@brixandersen.dk>