include: Add STM32_MCO_CFGR bit encoding and decoding

Add macro for encoding MCO bit values into the CFGR register
of RCC. Add macros for decoding and extracting the different fields.

Signed-off-by: Joakim Andersson <joerchan@gmail.com>