dts: x86: intel: ia32: fix uart reg-shift

Platforms that enable UART_NS16550_ACCESS_IOPORT (the case for ia32)
require reg-shift to be zero. Fix this issue introduced in
4c8a8149.

Signed-off-by: Gerard Marull-Paretas <gerard.marull@nordicsemi.no>