drivers: bluetooth: hci_nxp_setup: Prevent re-init of CRC table.

The CRC32 table only needs to be generated once, so prevent it from
regenerating every time as it only required once.

Signed-off-by: Bas van Loon <bas@arch-embedded.com>