net: socket: can: Add socket CAN support

This allows user to create a CAN socket and to read/write data
from it. From the user point of view, the BSD socket CAN support
works same way as in Linux.

Signed-off-by: Jukka Rissanen <jukka.rissanen@linux.intel.com>