boards: frdm_kw41z: enable xoroshiro on board level only

Enabling the driver on board level is sufficient. We need to find a
better way for selecting random drivers on SoC level, this is currently
not possible due to how Kconfig works.

Fixes #7097

Signed-off-by: Anas Nashif <anas.nashif@intel.com>