samples: mesh: removed bugs in on-off transition

If Node Lightness is in downward transition & received Generic
onoff message to set state equal to 1 then Node transaction get
stopped in between. Ideally it should reach to default lightness
value if it is non-zero. This commit has solved this bug.

Signed-off-by: Vikrant More <vikrant8051@gmail.com>