tests: drivers: flash: added flash tests

Test include non-aligned read in nrf_qspi_nor flash and
SoC flash memory to buffer with variable size.
It checks all possible variants of alignment and size.

Signed-off-by: Mateusz Syc <Mateusz.Syc@nordicsemi.no>