drivers: spi_nrfx_spis: Enable required SPI_SLAVE option in Kconfig

This is a follow-up to commit fa609e58.

This driver implements SPI slave operations only and cannot be used
without the corresponding Kconfig option enabled.

Signed-off-by: Andrzej Głąbek <andrzej.glabek@nordicsemi.no>