samples: code_relocation_nocopy: update macro for flash size and address

In case of the st,stm32-qspi-nor compatible
new property and node definitions will requires new macro
to get the external NOR flash base address and size
Add the config for running the sample on stm32l475 disco kit

Signed-off-by: Francois Ramu <francois.ramu@st.com>