coredump: drivers: Add coredump device

Add a pseudo device diver with device tree bindings for coredump.
The device tree bindings exposes memory address/size values to be
included in any dump. And the driver exposes an API to add/remove
dump memory regions at runtime.

Signed-off-by: Mark Holden <mholden@fb.com>