nios2: _Swap(): fix C calling issue

The code expected r10 to be preserved across the call to the
event logger, which wasn't reasonable given that it is caller-
saved.

Change-Id: I694357ea7ee9b410b93b5a0894e8c38c53127363
Signed-off-by: Andrew Boie <andrew.p.boie@intel.com>