dts: bindings: adc: stm32: use string enum instead of number enum

STM32 sequencer property and clock source were defined using
arbitrary numbers. Use string instead.

Signed-off-by: Guillaume Gautier <guillaume.gautier-ext@st.com>