SPARC: reduce z_thread_entry_wrapper

Transfer the entry point and initial parameters in the callee_saved
struct rather than on the stack. This saves 48 byte stack per thread
and simplifies the logic.

Signed-off-by: Julius Barendt <julius.barendt@gaisler.com>