debug: gdbstub: continue debugging for recoverable errors

There is no need to bail out of the debugging session if there
are recoverable errors, for example, erroneous GDB packet
received, cannot write to certain registers, etc. So simply
send an error message to GDB and continue the GDB stub main
loop for more debugging.

Signed-off-by: Daniel Leung <daniel.leung@intel.com>