samples: net: sockets: Do not reference default board in docs

Some of the socket samples had wrong information about what default
board to use. Currently there is no default board and user must
select the board when building the application.

Signed-off-by: Jukka Rissanen <jukka.rissanen@linux.intel.com>