dts: bindling: imx-netc: remove unused reg property

As reg property is not used by the driver and there is no proper address
could be assigned to it, so remove it.

Signed-off-by: Jiafei Pan <Jiafei.Pan@nxp.com>