sensor: apds9660: remove IP specific GPIO configs

The driver and port used are already configured per port, no need
to hardcode the sample to a specific driver.

Change-Id: I8056e35db1e0970ec4ad56ce14fe5654fac9cf3e
Signed-off-by: Anas Nashif <anas.nashif@intel.com>